День 30 ноября был для меня чрезвычайно хлопотливым и памятным. Мне исполнилось 69, и практически весь день я был занят самыми необходимыми делами, какими мне когда-либо приходилось заниматься. Тот факт, что президент встречался с маршалом Сталиным в личном порядке и жил в русском посольстве, что он избегал встречи со мной наедине с тех пор, как мы выехали из Каира, невзирая на наши прежние близкие дела и на то, что наши важные дела переплетались самым тесноватым образом, побудил меня стремиться к личной беседе со Сталиным.
Я ощущал, что у российского фаворита складывалось неверное представление о позиции Великобритании. Я считал своим долгом рассеять это вдвойне неверное представление. Установление четкого срока для операции «Оверлорд» зависело от перебросок сравнимо маленького количества десантных средств.
